Nouvelle série de films sur les saints africains qui avaient soif de tranquillité et ont trouvé la paix dans l'Évangile de Jésus-Christ. 

Dernières nouvelles

5 : Tournage de « Une rencontre improbable avec MOBUTU » (Épisode 2)

Avec ce billet, nous avons le plaisir d’annoncer la sortie du deuxième épisode de la série Pas par le pain seulement, « Une rencontre improbable avec MOBUTU  ». Cet épisode raconte l’histoire des miracles qui ont commencé à se produire à l’époque où le président Spencer W. Kimball a reçu la révélation sur la prêtrise (racontée…
20 mars 2024

4 : « Tu peux maintenant retirer ta main de l’Afrique » : un nouveau court métrage sur le président Kimball, David M. Kennedy et la révélation sur la prêtrise

Jeune homme, je me souviens très bien de l’émotion que j’ai ressentie lorsque j’ai lu pour la première fois le discours que le président Kimball a prononcé lors du séminaire des représentants régionaux d’avril 1974, intitulé « Quand le monde sera converti » [2]. J’ai été captivé par la version cinématographique de son message, « Allez dans le…
7 novembre 2023

3 : « Des amoureux de l’Afrique et des africains » : nouveau film court-métrage avec Frère et Sœur Renlund

Dans les premiers jours de «Pas par le pain seulement », Junior Banza et moi-même avons discuté du trésor que représenterait pour les membres de l’Église la possibilité de voir et d’entendre de hauts responsables de l’Église parler directement de leurs expériences en Afrique. Étant donné l’implication directe de plusieurs d’entre eux dans la croissance de…
7 novembre 2023

2 : Un lieu de paix à Goma, déchirée par la guerre

Goma, une grande ville de l’est de la République démocratique du Congo, est en proie depuis des décennies à des milices en guerre qui se disputent l’accès à des minerais précieux et à des volcans actifs dont les coulées de lave ont découpé des quartiers de la ville en morceaux. Aujourd’hui, au printemps 2020, une nouvelle…
19 octobre 2023

1 : En route – mais vers où ?

Merci d'avoir pris le temps de lire ce premier article de blog pour « Pas par le pain seulement » ! Commençons par une question très ancienne : « Quand Dieu sourit-il en connaissance de cause ? Réponse : « Quand les mortels font des projets. » [2] Comme premier exemple de ce principe, vous…
4 septembre 2023

Aidez-nous à atteindre la ligne d'arrivée

Veuillez vous abonner aux actualités et aux courts métrages en tant qu'ami du projet et passer le mot à d'autres personnes que vous connaissez.

Nous espérons que vous envisagerez également de faire un don ponctuel ou récurrent exonéré d'impôt au projet.

Contribuer

Vidéo de présentation

Junior Banza vous emmène dans un voyage rapide au cœur de l'Afrique pour un aperçu de certaines des histoires personnelles qui seront présentées dans les prochains épisodes.

Questions fréquemment posées

Objectif de cette série

Raconter quelques-unes des histoires méconnues mais très inspirantes des saints de la République démocratique du Congo (RD Congo, anciennement Zaïre) à l’occasion de la prochaine dédicace du temple de Lubumbashi. Des épisodes supplémentaires relateront les histoires des saints des derniers jours en République du Congo, au Rwanda et au Burundi. La portée de la série pourra éventuellement s’étendre à d’autres parties de l’Afrique.

Qui est le public ?

La série s’adresse à un public « l’Afrique d’abord ». Cependant, nous nous attendons à ce qu’il fournisse également des rappels vivants aux gens du monde entier de la vérité et de la bonté de l’Évangile.

Qui est derrière l’effort ?

La série de films est produite par Interpreter Foundation, une organisation à but non lucratif dont l’objectif est de soutenir l’Église par le biais de l’érudition. Le point de contact pour le projet est Jeffrey M. Bradshaw. Nous travaillons en association avec Redbrick Filmworks, un producteur primé de saints des derniers jours de médias inspirants.

Le département d’histoire de l’Église est-il impliqué ?

Oui, nous nous efforçons d’obtenir une exactitude historique stricte des événements décrits dans le film et nous ne pourrions tout simplement pas réussir sans la coopération du département d’histoire de l’Église. Un protocole d’accord fournit des conseils sur les rôles, les relations et les problèmes de propriété intellectuelle. Interpreter est reconnu par l’Église comme un « avocat indépendant » et a précédemment fourni un soutien financier limité à la mission d’Interpreter. Cependant, l’Église ne fournit aucune approbation explicite ou implicite des projets d’Interpreter.

Comment les membres africains sont-ils impliqués dans le projet ?

Les membres africains de l’Église sont impliqués dans de nombreuses facettes de la production, notamment:

  • Production cinématographique locale. Presque toutes les scènes sont tournées sur place en Afrique avec des membres locaux participant à des interviews, des reconstitutions et des rôles techniques.
  • Consultation de scénario et narration. Junior Banza, dont la famille a été parmi les premiers à rejoindre l’Église en RD Congo, a donné de son temps en tant que membre clé de l’équipe pour assurer la richesse culturelle et l’authenticité dans la façon dont les histoires sont racontées. Au lieu de voix off anonymes, nous avons droit à sa présence visuelle chaleureuse en tant que narrateur. D’autres membres africains racontent des histoires autobiographiques inspirants.
  • Musique. Notre production mettront en valeur la musique traditionnelle, religieuse et contemporaine d’artistes africains, dont R Néphi Kaluwa et d’autres.

A quoi ressemblera la série ?

La série est structurée comme une série d’épisodes, généralement de 8 à 12 minutes. Chaque épisode est filmé et raconté séparément en français et en anglais, parfois sous-titrés. Nous publierons également des courts métrages bonus mensuels.

Quand sera-t-elle terminée ?

Une vidéo de présentation est affichée sur la page d’accueil du site Web. Au cours du second semestre 2024, nous commencerons à diffuser quelques épisodes supplémentaires, dont l’histoire de Willy Binene Sabwe et Lilly Kabumba Sabwe. Nous prévoyons de terminer les histoires essentielles avant la consécration du temple de Lubumbashi, actuellement anticipée pour 2025–26. Des épisodes supplémentaires, tels que l’histoire de la construction et de la consécration du temples de Kananga et de Brazzaville ainsi que les histoires des Saints en d’autres pays africains, suivront naturellement plus tard.

Comment la série est-elle financée ?

Grâce à de généreux dons en nature de temps et de ressources par des bénévoles, nous visons à terminer la série de films pour une petite fraction des coûts typiques de productions similaires. Le tournage sur place en Afrique en mai-juin 2023 a été rendu possible grâce au financement de démarrage de The Interpreter Foundation et au taux de production très généreux offert par Redbrick Filmworks pour un mois continu de travail de terrain de tournage bourré d’action.

Vient maintenant la montagne du travail de post-production ainsi que la production supplémentaire en Afrique. Nous comptons sur des amis comme vous pour nous aider à terminer la série grâce à vos dons.

Comment l’Église et ses membres bénéficieront-ils du projet ?

Le projet est conçu comme un effort à but non lucratif, dans l’espoir que cette histoire vidéo sera une bénédiction pour les membres de l’Église en Afrique et dans le monde. En raison de notre intérêt à rendre ces histoires accessibles au plus grand nombre de personnes possible, The Interpreter Foundation fournira des droits non exclusifs à l’Église. La série sera mise à disposition pour une distribution mondiale via des sources en ligne sans frais.

N’y a-t-il pas des besoins plus urgents en Afrique ?

Notre réponse à cette question se trouve dans les paroles de Jésus : « L’homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole de Dieu » (Luc 4 :4). Alors que les efforts caritatifs essentiels fournissent le « pain » quotidien qui permet aux âmes en difficulté de vivre, la « parole de Dieu » inspire aux croyants la volonté d’aimer et de nourrir l’espérance en Christ malgré les difficultés. La série de films démontrera la pertinence spirituelle et pratique des paroles de Jésus dans la vie des saints africains.